
GENSET CONTROLLERS

easYgen-300 Series
Main Features
-
Single-breaker or two-breaker control
-
Automatic and manual operation modes
-
Breaker position monitoring
-
1-phase and 3-phase configurable voltage sensing options
-
Generator protection
-
CAN option for common J1939 alarms
-
Digital display for voltage and frequency measured values, alarm annunciation, and counters
-
Password-protected PC and front-face programmability

easYgen-1000 Series
Main Features
-
Configurable for 1 or 2 breaker operation
-
Flexible start-stop logic for diesel and gas engines
-
True RMS voltage and current sensing for generator and mains
-
Complete engine/generator protection, metering, and mains monitoring
-
LogicsManager™ to combine measured values, internal conditions, and I/O states with boolean operators and programmable timers, allowing for complex controls
-
Communication to engine ECU’s, PLC (Programmable Logic Controls), external terminals (I/O extension)
-
Support of CAN Open, J1939, Modbus RTU and modem connection
-
10 selectable display languages

easYgen-2000 Series

easYgen-3000 Series
Main Feautres
-
Load share and synchronize up to 16 gensets in island mode, or parallel a single genset to a utility
-
Control of generator and mains breaker, open or closed transition, synchronization and soft load/unload
-
LogicsManager™ boolean programmability for complex system control
-
Process dependent start-stop logic
-
Multi-lingual capability: 11 languages
-
Complete engine and generator protection and mains monitoring (see table "Packages")
-
Asynchronous (inductive) and synchronous generator support
Main Features
-
AMF (automatic mains failure) detection, decoupling and emergency run with dead bus close
-
Automatic synchronization: phase-match, positive/negative slip-frequency, run-up (dead field) paralleling
-
Circuit breaker close/open control: GCB only, GCB and MCB (ATS function), or external (no) control
-
Proportional load sharing (isochronous or droop) of up to 32 gensets, regardless of individual size
-
Base loading, import/export control, asymmetrical loading (through external base load input)
-
Automatic load dependent start/stop for improved generation system efficiency
-
Asynchronous (induction) generator control
-
Engine and generator protection functions, with fully programmable setting

EGCP-2

LS-5
Main Features
-
Engine Control
-
Gen-Set Synchronizing
-
Automatic Sequencing of Multiple Units
-
Automatic Start/Stop Control
-
Digital Display of Engine and Generator Data
-
Real kW Load Control
-
Reactive kVAR Control
-
Gen-Set Protection
-
Engine Protection
- Modbus® Communications
Main Features
-
Up to 16 LS-5 units can be operated in one network with up to 32 easYgen-3400/3500
-
Phase match or slip frequency synchronization with voltage matching
-
Full protection package ( including df/dt (ROCOF), phase shift and mains voltage increasing protection according to new German grid code requirements in VDE-0126-1-1)
-
Segment control for the load sharing
-
Event Log with up to 300 entries
-
Automatic date and time synchronization between the LS-5 units and the connected easYgen-3400/3500 controls
-
LS-5 “Stand alone” mode without the easYgen-3400/3500 is possible
-
Preconfigured application modes for the most common applications in the field (MCB or MCB/GGB application)
-
Automatic and Manual mode
-
Full remote control via CAN or RS-485 interface
-
In case transformers are used in the application, vector group adjustment is available
-
Breaker open/close failure detection
-
Mains decoupling “Test” mode
-
Multilingual capability
-
Lock Keypad feature
-
8 Freely configurable LED`s are available on the LS-511 back panel mountable device

RP-3000

easYlite-100
Main Features
-
Remote annunciation and remote control of the easYgen-3000 Series generator controls
-
Password-protected remote configuration for all parameter settings
-
Same look and feel as the easYgen-3200/3500 display
-
CAN communication to genset control
-
Ready for operation relay output
Main Features
-
14 configurable red status LEDs
-
4 pre-assigned engine alarm LEDs
-
Self-diagnostic checks
-
1 relay output to operate an external horn or alarm
-
Panel configuration via PC and RS-232 interface

IKD-1

LSG (Load Share Gateway)
Main Features
-
8 configurable discrete alarm inputs
-
8 configurable relay outputs (dry, two pole isolated)
-
Configurable delays for each input
-
CAN bus communication
-
PC configurable
Main Features
-
Easy and direct configuration via easYgen-2000™/3000™
-
Compatible to most important analog load share line systems
-
Direct load sharing between Woodward EGCP-2 and easYgen-2000™ and easYgen-3000™ Series
-
Status LEDs for CAN and RS-485 communication
-
Robust metal housing

EPU-100

actiVgen
Main Features
-
Simple plug and play converter
-
Easy and convenient to install, operate, and diagnose
-
Seamless integration with Woodward genset controls
-
CE marked
Main Features
-
Dedicated electronic speed control specifically designed to enhance the Caterpillar ADEM engine controller
-
Provides full user access to primary speed control PID settings for optimal tuning
-
Decreases commissioning time and expense
-
Provides CAN/J1939 bus interface with secondary paralleling genset controllers, such as the easYgen™ control
-
Calibration is simple, using the Woodward ToolKit service tool. The controller can be calibrated on any IBM-compatible PC, allowing for easy customization and re-programmability.
-
Robust package that can be mounted directly on engine skid for reliable control under extreme operating conditions
PROTECTION RELAYS
System Line
HighPROTEC Line


HighPROTEC stands for the most sophisticated relays with the highest adaptability to specific grid requirements (grid codes).

High Tech Line
These relays combine well-proven technology and easy handling.
These Protection and Control Systems offer a very high degree of functionality with a separated operation panel (HMI).

Professional Line
Comprehensive protective functions and a competitive price performance ratio are the hallmarks of these relays.

WI Line

Baisc Line
.All relays from this line are self-powered time overcurrent relays, i.e. they take their energy from the current transformers.

Mains Decoupling
The right choice for low voltage applications

Feeder Protection

Motor Protection

Transformer Protection

Generator Protection

Line Differential Protection
GOVERNORS

Simple Governors
(SG)
10.8 and 21.7 inch-pounds of work

Universal Governors
(UG)
5.7 to 40 foot-pounds of work

3161 Governors
18 foot-pounds of work

Electronically Controlled Actuators with Mechanical Governor Backup (EGB)
1 to 300 foot-pounds of work

Large Pressure-Compensated Governors
(PG)

Steam Turbine Governors
(TG)
12 to 58 foot-pounds of work @ 100 psi oil pressure
Linear or rotary output options